بارك الله فيك أخي الكريم
تعديلي لم يكن خاطئ ، فبعد استبدال الملف الذي أرفقته أخرج رسالة الخطأ السابقة (حدث خطأ أثناء الإرسال ) ، وعندما استرجعت الملف رجع كما كان ( عنوان الرسالة بحروف غريبة ومحتوى الرسالة سليم )

للعلم فقط // العجيب أني كنت نسيت أن آخذ نسخة احتياطية من الملف الموجود على الموقع ، فأخذته من نسخة مضغوطة من الكمبيوتر كنت قمت بتنزيلها من قبل ، وعندما رفعت الملف وجربت الإرسال ، كان يرسل الرسالة مرتين ،
لكني قمت بحل الأمر بان أخذت الملف المرفق الذي وضعته وقمت بحذف الكود الذي أضفته فعاد المنتدى كما كان في البداية ( الحروف الغريبة )