للأسف كتبت لك رد مفصل وضاع بسبب الأتصال السيئ !!!!!!!!!!
راح اعيده مره ثانية باختصار
حول ترميز قاعدة بيانات منتدى الـ PBBOARD إلى الترميز latin1_swedish_ci قبل التحويل عن طريق الدخول لقاعدة بيانات المنتدى ثم انقر على عمليات وغير الـ Collation إلى latin1_swedish_ci

تم تعديل ملف converter.php بالغاء عملية تحويل الترميز إلى utf8 بالأضافة إلى عدد المشاركات
يمكنك تحميله من المرفقات

وهنا موضوع مشابه وبه حلول لنفس المشكلة
https://pbboard.info/forums/t296.html