Briefly, the problem from encoding your lang file after editing it
i advise you to use notepad ++

and you save this file as example shown in figure



you can download Notepad ++ from here Notepad++ v5.9.2 Installer


related topic
Cannot modify header information السبب والحل