الاقتطاع الحالي المعتمد هو "الوحيد" المدعوم في جميع اصدارات PHP5 وداعم لإقتطاع النصوص العربية التي تعمل على ترميز utf-8 حيت يتم احتساب عدد الأحرف بشكل صحيح دون زيادة أونقصان مع سلبيه واحدة وهي عدم المحافظة على الكلمة الأخيرة التي لايوجد لها حل نهائي مدعوم حتى هذه اللحظة للنصوص العربية التي تعمل على ترميز utf-8
ومن الصعب جدًا ألا يعمل الاقتطاع الحالي المعتمد في المنتدى على أي سيرفر سواء كانت دوال mb_ معطلة أومفعلة .علماً أنها غير مدعومة في الكثير من السيرفرات ! لذلك لو اعتمدنا دوال آخرى تلبيه لطلبك فسيعمل الاقتطاع مع المحافظة على الكلمة الأخيرة بشكل جيد مع البعض والبعض الآخر لا .. فهذه المشكلة عانينا منها سابقاً في اصدارات سابقة ولا نرغب بتكرارها..