اخي حل مشكلتك فقط عندما تكتب في اي قالب باللغة العربية احفظه بترميز utf8 عن طريق المفكرة

_________________________

وبخصوص قاعدة البيانات يفترض من بداية انشائها ان تجعل ترميزها utf8_unicode_ci أو utf8_general_ci
وبخصوص تحويلها ترميزها حالياً شرحها يطول وممكن تنجح ووممكن لكن بما ان منتداك جديد فيفضل اعادة إنشاء قاعدة بيانات جديدة على ترميز utf8_general_ci وتركيب المنتدى من جديد ..