- الرئيسية
- ما الجديد !
-
الصفحات▼
الصفحات
مطلوب مترجم متمكن لترجمة ملف اللغة من العربية إلى الإنجليزية
-
-
مطلوب مترجم متمكن لترجمة ملف اللغة من العربية إلى الإنجليزية05-12-2009 01:22 مساءً [13]
-
معلومات الكاتب -
شاهدت ملف ترجمتك يا عمر ..
على مايبدو ان أصحابك اعتمدوا على ترجمة جوجل فقط !
على كلٍ جاري العمل على انهاء الملف الخاص بي .. وشكرا لمساعدتك
-
-
مطلوب مترجم متمكن لترجمة ملف اللغة من العربية إلى الإنجليزية05-12-2009 01:32 مساءً [14]
-
معلومات الكاتب
-
تم تحرير المشاركة بواسطة :Cash-Money بتاريخ:
-
-
مطلوب مترجم متمكن لترجمة ملف اللغة من العربية إلى الإنجليزية05-12-2009 01:47 مساءً [15]
-
معلومات الكاتب
-
-
مطلوب مترجم متمكن لترجمة ملف اللغة من العربية إلى الإنجليزية05-12-2009 04:28 مساءً [16]
-
معلومات الكاتب
-
-
مطلوب مترجم متمكن لترجمة ملف اللغة من العربية إلى الإنجليزية06-12-2009 05:07 صباحاً [17]
-
معلومات الكاتب -
اخي عمر شكراً لجهودك الترجمة التي قمت بها ناقصة عن الملف الأخير الذي تم ادراجة بهذا الموضوع كما ان هناك اخطاء نحوية كثيرة وفواصل اضافية ومسافات زائدة ..
شكراً لك مجدداً على تعبك
في انتظار ملف الترجمة من الأخ Cash-Money
اخي كاش جميع المفردات صحيحة اهتم في الترجمة فقط
اكثر ناس راح ينتقدوا اللغة الإنجليزية هم الأجانب وليس نحن
-
تم تحرير المشاركة بواسطة :Soliman بتاريخ:
-
-
مطلوب مترجم متمكن لترجمة ملف اللغة من العربية إلى الإنجليزية06-12-2009 01:57 مساءً [18]
-
معلومات الكاتب
-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة: سليمان اخي عمر شكراً لجهودك الترجمة التي قمت بها ناقصة عن الملف الأخير الذي تم ادراجة بهذا الموضوع كما ان هناك اخطاء نحوية كثيرة وفواصل اضافية ومسافات زائدة ..
أنا أعمل على ملف ترجمة منفصل دون النظر لملف الأخ عمر .. كي أوفر الوقت
شكراً لك مجدداً على تعبك
في انتظار ملف الترجمة من الأخ Cash-Money
اخي كاش جميع المفردات صحيحة اهتم في الترجمة فقط
اكثر ناس راح ينتقدوا اللغة الإنجليزية هم الأجانب وليس نحن
لكن أريدك أن تراجع هذين الردين لي:
https://pbboard.info/forums/t573#2577
https://pbboard.info/forums/t573&count=10#2587
-
-
مطلوب مترجم متمكن لترجمة ملف اللغة من العربية إلى الإنجليزية06-12-2009 09:36 مساءً [19]
-
معلومات الكاتب
-
وأيضاً هل هذه الجملة صحيحة ؟
اقتبـاس ،، 'File_was_downloaded_successfully' => 'تم تحميل الملف بنجاح',
أم أن المقصود هو:
اقتبـاس ،، 'File_was_uploaded_successfully' => 'تم تحميل الملف بنجاح',
-
تم تحرير المشاركة بواسطة :Cash-Money بتاريخ:
-
-
مطلوب مترجم متمكن لترجمة ملف اللغة من العربية إلى الإنجليزية07-12-2009 08:51 مساءً [20]
-
معلومات الكاتب
-
الحمد لله انتهيت من الترجمة
الملف مرفق
-
-
مطلوب مترجم متمكن لترجمة ملف اللغة من العربية إلى الإنجليزية08-12-2009 12:59 صباحاً [21]
-
معلومات الكاتب
-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة: Cash-Money الحمد لله انتهيت من الترجمة
بارك الله لك هذه الجهود اخي اسلام
الملف مرفق
جاري مراجعته واضافته للنسخة
-
-
مطلوب مترجم متمكن لترجمة ملف اللغة من العربية إلى الإنجليزية08-12-2009 07:33 مساءً [22]
-
معلومات الكاتب